京杭大運河國家遺產與生態廊道（韓文）

      京杭大運河全長1 700多公里，是世界上人工挖掘的最長的一條河流，歷經兩千五百年的不斷開挖，其興廢與中華民族的歷史發展緊密相連，直到今天，京杭大運河仍然在我國的經濟文化生活中發揮著重要的作用。京杭大運河是中華大地上唯一的一條由南往北流淌的河流，也是一段由南往北的生態、文化剖面。而在今天城市化浪潮中飄零的京杭大運河的命運，是北京大學景觀設計學研究師生十年來不變的牽掛。

　　2004年7月，作為國家文物局“基于整體保護目的的京杭大運河遺產廊道研究”項目正式啟動活動，北京大學景觀設計學研究院師生30人對京杭大運河開展了騎行考察?？疾煊捎峥讏院屠畹先A老師帶隊，分別對大運河的全程和各段進行全面綜合考察，考察內容包括大運河河道及其周邊城鎮、村莊、自然地理和社會人文歷史、文物和環境保護現狀。這次考察僅僅是北京大學對于京杭大運河研究的開端，在此后的數年中北京大學對大運河的研究做著不懈的努力，如今出版的《京杭大運河國家遺產與生態廊道》一書是這十年工作的沉淀。

　　本書將大運河定格在了2004年，在城市化對土地覆蓋和歷史遺產有著巨大沖擊力的今天，這份沉甸甸的研究成果更顯得彌足珍貴。書中詳盡而系統地記錄了京杭大運河遺產資源與生存現狀，通過文字描述、照片、遺產統計登錄、剖面繪制的方式為讀者完整地呈現了2004年的京杭大運河，成為未來研究的重要文獻資料。并且，作者在書中提出了大運河整體保護重要思想，這有別于傳統的“文物”保護的概念，而是將其視為一條生態的、文化的、游憩的、經濟的綜合廊道。這一思想應被更多關注中國文化遺產保護、關注中國生態環境、關注京杭大運河命運的人所知曉并傳播，讓更多的人共同參與到京杭大運河保護這一意義深遠而艱辛的工作中。